Alte Sammler-Preisliste
Manufacturers A-G / Hersteller A-G
03.01.2010
Copyright: Rainer Steinführ, Feldstr. 9-10, 13585 Berlin, Germany
Erklärung des Zusstand-Code und der Datenermittler unten auf dieser Seite !
|
Manufacturer A |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
| Accurate | 151a | 112-?-007. | 1 | ||||||||||||||
| 157 | 201-?-007. 151-?-007 |
2 | |||||||||||||||
| 257 | 171-?-007 | 1 | |||||||||||||||
| AEG | 3W (Geatron) | 76 | 144-3-006. | 1928? | 1 | ||||||||||||
|
27 ?
|
139
EUR |
1937
|
1
|
||||||||||||||
| 51WU | 19-?-009. | 1 | |||||||||||||||
| 301W | 100-3-006. | 1933 | 1 | ||||||||||||||
|
Andante 1462
|
23
|
40
|
1963
|
2
|
|||||||||||||
|
Banjo
|
60
|
55
|
1963
|
2
|
|||||||||||||
|
Bimbinette
|
40
35 |
45
|
29
|
25
|
20
|
25 |
1963
|
7
|
|||||||||
|
Bimby 58
|
60
35 |
19
|
49
|
25
35 |
50
|
35
|
45
|
15
19 |
21 | 18 5 |
9. 25. |
1957
|
16
|
||||
|
Bimby 1461
|
49
|
29
|
25
|
9
|
35
|
39
|
50
|
1962
|
7
|
||||||||
|
Carina 62
|
60
|
55
|
40
|
35
|
55
|
1962?
|
5
|
||||||||||
|
Carina UKW
|
40
|
45
|
65
|
1962
|
3
|
||||||||||||
| 1062WU | 44-3?. | 1 | |||||||||||||||
|
303WL
|
140
|
195
|
1933
|
2
|
|||||||||||||
|
2053WU
|
76
|
80
|
70
|
60
|
11-3. |
1953
|
5
|
||||||||||
|
2073WU
|
60
55 |
70
|
35
|
45
|
33
|
45-3-005. |
1953
|
7
|
|||||||||
|
2083WU
|
66
|
79
|
61-3?. |
1953
|
2
|
||||||||||||
| 3074 UKW-Super | 34 | 26 | 2 | ||||||||||||||
| 4075WD | 31-?-009. | ? | 1 | ||||||||||||||
| 5076WD 3D | 49-?-009. | 1 | |||||||||||||||
|
6057WD
|
30
|
44 |
1957
|
2
|
|||||||||||||
|
6077WD
|
61
|
79
|
35
|
29
|
26-2-005. |
1958
|
5
|
||||||||||
| 6078WD 3D | 49 | 1 | |||||||||||||||
|
7058WD
|
66
|
60 | 70 | 45-? |
1958
|
4
|
|||||||||||
|
7088WD
|
90
|
70
|
40. |
1958
|
3
|
||||||||||||
| Bimbi 60K | 35-3-009. | 1 | |||||||||||||||
|
Carina
|
63
|
1961
|
1
|
||||||||||||||
|
Gavotte 201
|
61
|
49 |
51
|
1971
|
3
|
||||||||||||
|
Geadem
|
383
|
157-?-009. |
1929/1930
|
2
|
|||||||||||||
| Gearet L31 ? | 423 | 1930 | 1 | ||||||||||||||
|
Geadux
|
394
|
1929
|
1
|
||||||||||||||
| Geadux 201W | 109-4 | 1 | |||||||||||||||
| Geadyn BL | 3300 | 1926 | 1 | ||||||||||||||
| Geatrix 301W | 500-2. | 1932? | 1 | ||||||||||||||
| Geatrix 301WL | 477 | 1931 | 1 | ||||||||||||||
| Jubilate 401 | 15-2. | 1971 | 1 | ||||||||||||||
|
M85
|
99
|
65
|
124 |
1967
|
3
|
||||||||||||
|
M300TS
|
81
|
70
39 |
25
|
1969
|
4
|
||||||||||||
|
Minor
|
214
|
1927
|
1
|
||||||||||||||
|
Super 62WU
|
56
|
49
|
50-? |
1952
|
3
|
||||||||||||
|
Magnetophon AW2
|
61
|
70
50 |
40
|
1952
|
4
|
||||||||||||
|
Magnetophon 250 hifi
|
51
|
1970
|
1
|
||||||||||||||
| Super-Geador L | 390 | 1933? | 1 | ||||||||||||||
| Super-Geador 34L | 455 | 1934 | 1 | ||||||||||||||
|
Ultra Geadem
|
357
|
1932
|
1
|
||||||||||||||
| Aeriola | Radio-Baby E3a | 508-3-006 | 1 | ||||||||||||||
| AGA Baltic (Aga & Aga) (siehe auch Baltic) |
2236 | 22-2-006. | 1952? | 1 | |||||||||||||
| L-III | 148-2-006a | 1930 | 1 | ||||||||||||||
| 3340 | 17-2-006a. | 1963? | 1 | ||||||||||||||
| AH36 | 78-2-006. | 1931? | 1 | ||||||||||||||
| Ahemo | A4G | 995 | 213 | 1928? | 2 | ||||||||||||
|
Akkord
|
130
|
7
|
1
|
||||||||||||||
|
Akkord 760
|
70
|
1965
|
1
|
||||||||||||||
| Bamby | 211-3? | 1954 | 1 | ||||||||||||||
| Combiphon | 33 | 1 | |||||||||||||||
|
Kessi 800
|
8
|
1
|
|||||||||||||||
| Kessi 833 | 25 | 1968 | 1 | ||||||||||||||
|
Jonny
|
112
|
135
144 |
214-2. 402-2-006. |
1953
|
5
|
||||||||||||
| Lady | 287 | 195-? | 1952 | 2 | |||||||||||||
|
Offenbach
|
160
|
100
|
95
|
110
80 |
135
|
89 | 111 | 135(-). 47-?. |
45-3-009. |
1950
|
11
|
||||||
| Offenbach 53 | 82 | 180-2?. 299-3-009. |
1952? | 3 | |||||||||||||
| Offenbach U55 | 71-?-009. | 1 | |||||||||||||||
|
Peggie
|
86
105 |
95
|
145
|
1957
|
4
|
||||||||||||
| Picknick | 25-2.Martin.M. | 1 | |||||||||||||||
| Pinguin K57 | 133-2. | 1 | |||||||||||||||
| Pinguin M55 | 114-3in. | 1 | |||||||||||||||
|
Pinguin U56
|
85 | 97 |
131
126 |
4
|
|||||||||||||
| Pinguin U58 | 32-4. 141-2. |
151-2-006. | 3 | ||||||||||||||
| Pinguin U59 | 149 | 77 | 100. 41-3i-006. |
1959 | 4 | ||||||||||||
|
Pinguin U57
|
122
|
160
|
133
|
200
|
175 |
1957
|
5
|
||||||||||
| Pinguin U60 | 78-?-003 | 117 | 120 | 145. | 150-? | 5 | |||||||||||
|
Pinguin U61 de luxe
|
58
|
23-3? |
1962
|
2
|
|||||||||||||
| Pinguin U62 de luxe | 89 | 50 | 2 | ||||||||||||||
|
Pinguin UKW
|
158
|
139
|
166 |
1955
|
3
|
||||||||||||
| Pinguin 800 | 27 | 1 | |||||||||||||||
|
Pinguinette
|
127
|
100
|
140
|
156
|
133 | 92-2-005. |
1956
|
6
|
|||||||||
|
Pinguette 220
|
12
|
1
|
|||||||||||||||
|
Tina 410
|
14
|
1
|
|||||||||||||||
|
Trabant
|
23
|
1964
|
1
|
||||||||||||||
| Transola E | 222 | 70-2?. | 2 | ||||||||||||||
|
Transola Lux 58
|
132
|
401 |
1957
|
2
|
|||||||||||||
|
Trifels
|
90 |
79
|
67
|
115
|
100 | 110. | 77-3?. 125-2. |
1958
|
9
|
||||||||
| Amato | Belcanto | 535 | 1928 | 1 | |||||||||||||
| American Bosch | 478T | 121-2?-006. | 1935? | 1 | |||||||||||||
|
Apparatebau Backnang
|
Neptun
|
102
|
1952
|
1
|
|||||||||||||
| Aristona | 189U | 15-2?-006. | 1946? | 1 | |||||||||||||
| Atwater Kent | 10C (TA Breatboard) | 1010-2-006. | 1924 | 1 | |||||||||||||
| 30 | 301-3-006. | 1925 | 1 | ||||||||||||||
| 35 | 079-06-3? | 82-3?-006 | 1926 | 2 | |||||||||||||
| Autophon | Royal | 1260-2-006 | 1937 | 1 | |||||||||||||
| AVO | MK1 | 76-?-007. | 1 | ||||||||||||||
| Avro | Kassandra | 137-3. | 1 | ||||||||||||||
|
Manufacturer B |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
| Baltic | Kristall-Runddosendetektor M2 | 99-2-006 | 1928? | 1 | |||||||||||||
| Bang&Olufsen | Beocenter 2800 | 105 | 1977 | 1 | |||||||||||||
| Beomaster 1200 | 56-3?. | 1 | |||||||||||||||
| Hyperbo 3U | 1230-3?-006 | 1934 | 1 | ||||||||||||||
| Master 38K | 99-3-006. | 1937? | 1 | ||||||||||||||
| Mini 508K | 81-3-006. | 1950? | 1 | ||||||||||||||
| Barker | 88 | 27-3?-006 | 1955 | 1 | |||||||||||||
| BBC Goetz | Metrawatt M6001 | 68-?-007 | 1 | ||||||||||||||
| Becker | Brescia | 222 | 1954 | 1 | |||||||||||||
| Grand Prix | 5 | 1974 / 1975? | 1 | ||||||||||||||
| Mexico | 10 | 30 | 186 100 |
1974 / 1975? | 4 | ||||||||||||
| Mexico Cassette | 45 | 1974 / 1975? | 1 | ||||||||||||||
| Monza | 30 | 1974 / 1975? | 1 | ||||||||||||||
| Monza for Volkswagen and porsche 356(including clock) | 2501 3343 |
1951 | 2 | ||||||||||||||
| Mexico | 399 | 1953 | 1 | ||||||||||||||
| Biennophone | NF-Telefonrundspruch 54W | 42-3?-006a. | 1934? | 1 | |||||||||||||
| B+K | 606 Dyna Jet | 137-007. 185-3-004. |
2 | ||||||||||||||
| 700 Dyna Jet | 251-?-004. | 1 | |||||||||||||||
|
Blaupunkt / Ideal
|
29K
|
66
|
1929
|
1
|
|||||||||||||
|
59K
|
63
|
1929
|
1
|
||||||||||||||
|
3W4
|
173
|
147 | 72-3-006. |
1934
|
3
|
||||||||||||
|
3W15
|
168
|
180-3-004 |
1936
|
2
|
|||||||||||||
|
3W147K
|
86
|
1947
|
1
|
||||||||||||||
|
4GW56
|
99
|
113 |
1948
|
2
|
|||||||||||||
| 4GW67 | 82 | 93 | 1937 | 2 | |||||||||||||
|
4GW646
|
81
|
1946
|
1
|
||||||||||||||
|
4GW648
|
90
|
90
|
77-?-003 | 103-1-005. |
1948
|
4
|
|||||||||||
| 4W29 | 27 | 70-2. | 2 | ||||||||||||||
| 4W55 | 180-?-004. | 1935 | 1 | ||||||||||||||
| 4W67 | 20-3i | 1 | |||||||||||||||
|
4W76
|
230
|
158-3?. |
1936
|
2
|
|||||||||||||
| 4W95 | 300-?-004. | 1935 | 1 | ||||||||||||||
|
5GW77
|
79
|
70 |
1937
|
2
|
|||||||||||||
| 5GW648 | 64 | 33 | 2 | ||||||||||||||
|
5W68
|
260
|
1938
|
1
|
||||||||||||||
|
6W78
|
62
44 |
55 | 70 |
1938
|
4
|
||||||||||||
|
5W86
|
260
|
200
|
140-3-005. | 527-?-009. |
1936
|
4
|
|||||||||||
| 6W68H | 313 | 1938 | 1 | ||||||||||||||
|
6W69H
|
150
|
190
|
155
|
135
|
1939
|
4
|
|||||||||||
|
6W69P
|
38
|
1939
|
1
|
||||||||||||||
|
7W78
|
149
|
175 | 180-? |
1938
|
3
|
||||||||||||
| 7W86 | 400 | 1936 | 1 | ||||||||||||||
| 11W79 | 510 | 1939 | 1 | ||||||||||||||
| ACR825 | 5 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
|
B7
|
945
|
735-3-006. |
1928
|
2
|
|||||||||||||
|
B520WP Romanze
|
56
|
90
|
65-2-005. |
1952
|
3
|
||||||||||||
|
Bali
|
56
|
39
|
1963
|
2
|
|||||||||||||
| Balett 2300 | 25-?-009. | 1 | |||||||||||||||
|
Balett 2400
|
74
|
65
|
25?. |
1957
|
3
|
||||||||||||
|
Ballet 2500
|
51
|
33 |
1958
|
2
|
|||||||||||||
|
Bali 43340
|
81
|
70
|
1964
|
2
|
|||||||||||||
|
Berlin H2053
|
61
|
45. |
1953
|
2
|
|||||||||||||
| Berlin electronic | 300 | 1975? | 1 | ||||||||||||||
| Bongo (7.654.450?) | 10 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
|
Capri
|
67
|
1962
|
1
|
||||||||||||||
|
Delta 6001
|
29
|
1973
|
1
|
||||||||||||||
| Delta 6011V | 124 | 1975 | 1 | ||||||||||||||
|
Derby
|
60
|
10-?-002 |
30
|
41 | 56-?-003 |
25
52 |
30 30 |
15 |
40. |
25-3n. |
1963
|
16
|
|||||
| Derby Commander | 83-3-006. | 1971 | 1 | ||||||||||||||
| Derby de Luxe | 21-3-006. | 1967 | 1 | ||||||||||||||
| Detektor VII (Fake?) | 687-3-006. | 1928 | 1 | ||||||||||||||
|
Diva
|
50
|
25
|
1966
|
2
|
|||||||||||||
|
E52WSH
|
79
|
1952
|
1
|
||||||||||||||
|
E79U
|
52
|
60
|
1950
|
1
|
|||||||||||||
|
F630U
|
61
|
55 |
71
|
55 |
24
|
55 |
1951
|
6
|
|||||||||
| Flora | 24-3?. | 1 | |||||||||||||||
| Ideal-Radio IR217 | 35 | 1 | |||||||||||||||
| Frankfurt | 75 65 |
1975? | 2 | ||||||||||||||
| G300 | 80-3-006 | 1930 | 1 | ||||||||||||||
| Granada 2525 | 31 | 29-2-005. | 2 | ||||||||||||||
| Granada 20300 | 11-2. | 1 | |||||||||||||||
| Köln Stereo | 30 | 1974 / 1975? | 1 | ||||||||||||||
| London H4053 | 100-2. | 1953 | 1 | ||||||||||||||
| LG300 | 87-3?-006. | 1930 | 1 | ||||||||||||||
|
LW2000
|
67
|
122
|
1932
|
2
|
|||||||||||||
|
LW4000
|
128
|
102 |
2
|
||||||||||||||
| Ludwigshafen | 21 | 1974 / 1976? | 1 | ||||||||||||||
| Madrid H2253 | 35-3? | 1 | |||||||||||||||
| Napoli | 15-3n. | 1971 | 1 | ||||||||||||||
|
Nizza 1054
|
40
|
50
|
19
|
1955
|
3
|
||||||||||||
| Nizza | 21-3-006. | 29-?-009. | 1954 | 2 | |||||||||||||
|
Nixe
|
61
|
45 |
1962
|
2
|
|||||||||||||
| Ostia (24.230) | 15 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Reviera 2540 | 30 | 1 | |||||||||||||||
|
Roma II
|
76
64 |
70
|
59-?-003
|
50
|
60. |
1954
|
7
|
||||||||||
| Roma 2410 | 5 | 15 25 |
10. | 26-? | 5 | ||||||||||||
| Roma 2510 | 51 | 45 | 25 | 3 | |||||||||||||
|
Santos
|
63
49 |
48
|
25
|
60
|
45
|
1956
|
6
|
||||||||||
|
Sultan
|
80
|
47
|
60
|
29
55 |
54-?-003
|
40
|
64 |
40-3?. |
1957
|
9
|
|||||||
|
Sultan 2420
|
60
|
60
|
38-3. |
1957/58?
|
3
|
||||||||||||
|
Sultan 23300
|
84
|
62
|
50 | 35(-) 15 |
30. |
1963
|
6
|
||||||||||
| Supernova | 138 | 1968 | 1 | ||||||||||||||
|
Tokio H2435
|
61
|
50 | 50-2-005. |
1957
|
3
|
||||||||||||
|
Tokio 2453
|
46 |
50
|
2
|
||||||||||||||
| US4PR | 63-2-006. | 1949 | 1 | ||||||||||||||
| Verona 23200 | 6-3n?. | 1 | |||||||||||||||
|
Virginia 2540
|
61
|
1958
|
1
|
||||||||||||||
| VIII | 506-?-006. | 1928 | 1 | ||||||||||||||
|
Wien H1053
|
84
|
100
|
51 |
1953
|
3
|
||||||||||||
| Brandt (Roland Brandt) | 43L | 123 | 1 | ||||||||||||||
| Columbus 217 | 270 | 1935 | 1 | ||||||||||||||
| D3 | 299-3-006. | 1927 | 1 | ||||||||||||||
|
Jubilar 40WK
|
81
|
1939
|
1
|
||||||||||||||
|
LB120
|
281
|
1932
|
1
|
||||||||||||||
| LG33 | 101-2-006a | 1930 | 1 | ||||||||||||||
|
LW80
|
148
|
1933
|
1
|
||||||||||||||
| LW180 | 395 | 1932 | 1 | ||||||||||||||
| Neutrodyne | 412-3?-006. | 1928? | 1 | ||||||||||||||
|
Braun
|
333 UKW
|
49
|
25
|
50-4?. |
1953
|
3
|
|||||||||||
| 449D | 735 | 246 | 1949 | 2 | |||||||||||||
| 530 / 535? | 245-?-004. | 1935 | 1 | ||||||||||||||
| 537 | 72 | 108-1-005. | 1936 | 2 | |||||||||||||
| 537GW | 22-3-006. | 1936 | 1 | ||||||||||||||
|
560W
|
76
|
90
|
83-2-005. |
1950
|
3
|
||||||||||||
|
637W
|
199
|
1936
|
1
|
||||||||||||||
| 737W | 163-3-006. | 1936? | 1 | ||||||||||||||
|
738W
|
128
|
89-3?-005. |
1937
|
2
|
|||||||||||||
| 5640W | 52 | 1 | |||||||||||||||
| 6740W | 21-3-006. | 1939 | 1 | ||||||||||||||
|
Atelier 1/8
|
199
|
220
|
178
|
1958
|
3
|
||||||||||||
| Atelier 1 Stereo | 375-3? | 1958 | 1 | ||||||||||||||
|
Atelier 3
|
200
|
245
|
305 | 180 (-). | 165-? |
1962
|
5
|
||||||||||
|
BKS237K
|
194
|
1937
|
1
|
||||||||||||||
| Cosmophon ? | 220 | 1 | |||||||||||||||
| ER3 | 251-?-009. | 1 | |||||||||||||||
|
Exporter
|
195
|
173
190 |
199
|
200 |
185. |
200-2. 278-3-006. |
1954
|
10
|
|||||||||
| PK-G5 | 95-3?. | 1958 | 1 | ||||||||||||||
| P50 | 72 | 33 | 54 | 3 | |||||||||||||
| Piccolo 50 | 68-4?. | 1 | |||||||||||||||
|
Piccolino 52B
|
194
|
216
|
1953
|
2
|
|||||||||||||
| Regie 520 | 144 | 160 | 1975 | 2 | |||||||||||||
|
RT20
|
230
|
210-2. | 270-2. 310-2. |
1963
|
4
|
||||||||||||
| RS1 | 212 | 1980 | 1 | ||||||||||||||
|
SK1
|
153
|
63 |
1955
|
2
|
|||||||||||||
|
SK2
|
66
|
99
|
120
|
79
|
130 | 100-3n. |
1958
|
6
|
|||||||||
| SK2/2 | 27 | 30-2. | 80-3-009. 99-2-009. |
4 | |||||||||||||
| SK4 | 800-? | 1 | |||||||||||||||
| SK 4/1 | 98 | 74-?-003 | 260 | 245 | 395-3?. | 412-2. | 1956? | 6 | |||||||||
| SK5 | 540-3n. | 395-? | 1958 | 2 | |||||||||||||
|
SK25
|
80
|
80
|
90
|
29
|
44 60 |
49 | 45-4? | 50-?. |
1963
|
8
|
|||||||
|
SK55
|
160
|
190
|
270-? |
3
|
|||||||||||||
| Studio 1 | 383 | 355 | 500-2. | 400-2. |
1957/57 | 4 | |||||||||||
|
Super 537W
|
184
|
160 |
1937
|
2
|
|||||||||||||
|
Super 738
|
281
|
1937
|
1
|
||||||||||||||
| Tischsuper G11 | 100-3?. | 1958 | 1 | ||||||||||||||
|
Transistor K
|
181
|
100. | 75-2. |
1959
|
3
|
||||||||||||
| T31 | 184 | 90-? 165-2. |
1961 | 3 | |||||||||||||
| T523 | 401-2-006. | 1962 | 1 | ||||||||||||||
| T580 | 72 | 1 | |||||||||||||||
| T1000 (Station T1000) (*=mit PK1000 und PV1000 als T1000SF) |
505 | 605 | 810-2. 573-1-006. 381-2-006. 545-2-006. |
530-3-006 1700-3*. |
1963 | 7 | |||||||||||
|
T1000CD
|
874
|
699
|
900
799 |
910
|
745
509 |
667 700 |
300-3?. | 805-2-006. 301-3-006. |
1968
|
12
|
|||||||
|
Trumpf 50
|
352
|
1934
|
1
|
||||||||||||||
|
TS2
|
296
|
1957
|
1
|
||||||||||||||
|
TS3-81
|
109
|
40 | 33-3-005. | 23-3-009. |
1959
|
4
|
|||||||||||
|
450GW
|
204
|
1949
|
1
|
||||||||||||||
|
100B54
|
112
|
1955
|
1
|
||||||||||||||
|
4097 stereo
|
54
|
60
|
64
|
67
|
60
|
1964
|
5
|
||||||||||
|
4549GW
|
40
|
1
|
|||||||||||||||
|
5640W
|
178
|
1939
|
1
|
||||||||||||||
|
Bruns
|
Apart
|
20
|
15
27 |
1975
|
3
|
||||||||||||
| Elegant | 15 | 1975? | 1 | ||||||||||||||
| Elegant de luxe | 12 | 1974? | 1 | ||||||||||||||
| BTH | Bijou (crystal set) | 258-2-006a | 1923 | 1 | |||||||||||||
| Bush Radio | DAC90A | 22-2-006a | 1950? | 1 | |||||||||||||
|
Manufacturer C |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
| Centrum | 225 | 36-2?-006a. | 1947/49? | 1 | |||||||||||||
| EU6 | 33-3?-006a. | 1 | |||||||||||||||
| HB6 | 15-4n-006a. | 1938? | 1 | ||||||||||||||
| JW5 | 53-3-006a. | 1940? | 1 | ||||||||||||||
| Mambo | 20-3?-006a. | 1956? | 1 | ||||||||||||||
| Transita | 61-2-006a. | 1961? | 1 | ||||||||||||||
| W51 | 10-2?-006a. | 1942? | 1 | ||||||||||||||
| Commercial Trades Institute | TC10 | 41-?-007 | 1 | ||||||||||||||
| Conar | 221 | 202-?-004. | 1 | ||||||||||||||
| Conserton | T5125/02 | 5-2-006a | 1965? | 1 | |||||||||||||
|
Continental
|
Imperial 622W
|
76
|
70
|
89
|
1952
|
3
|
|||||||||||
| Co-operative Wholesale Manchester | Defiant M900 | 735-2-006a | 1935 | 1 | |||||||||||||
| Cossor | 71 "all wave" | 54-3-006a. | 1938? | 1 | |||||||||||||
| Crosley Radio Corp. | early 51 | 170-2-006. | 1924 | 1 | |||||||||||||
| 5-50 | 201-2-006 | 1926? | 1 | ||||||||||||||
| CRT | HHRV-240 (RVM) | 36-007. | 1 | ||||||||||||||
| SWG-26 (NF-Generator) | 60-007 | 1 | |||||||||||||||
|
Manufacturer D |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
| Daimon | Daimona | 22-3?-009. | 1 | ||||||||||||||
| Deso (Dewald & Sohn) | Atlanta 4140 | 21-2-006a | 1940 | 1 | |||||||||||||
| DeTeWe | 34W? | 513 | 1929 | 1 | |||||||||||||
|
824
|
194
|
1938
|
1
|
||||||||||||||
|
876W
|
163
|
200
|
1938
|
2
|
|||||||||||||
| DE3 | 203-2?-006. | 1925 | 1 | ||||||||||||||
| Diora | Pionier U T9 | 101-3-006. | 1947 | 1 | |||||||||||||
|
Donauland
|
Donauland Kofferradio
|
12
|
1960?
|
1
|
|||||||||||||
| Dual | CR220 | 51-?-003 | 1976 | 1 | |||||||||||||
| CR230 | 40 | 1975 | 1 | ||||||||||||||
|
CT 15 + CT16
|
61
|
1969
|
1
|
||||||||||||||
| CV61 | 25 | 1975 | 1 | ||||||||||||||
|
CV120
|
39
|
49 |
1973
|
2
|
|||||||||||||
| CV240 | 34 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Party 3000 | 3-3? | 1 | |||||||||||||||
| HS148 ? | 12 | 1980? | 1 | ||||||||||||||
|
Duoton
|
Junior 52
|
214
|
1952
|
1
|
|||||||||||||
| Dux | Minitransistor | 35-2-006a. | 1960 | 1 | |||||||||||||
| V64 | 96-2-006 | 1936? | 1 | ||||||||||||||
| V96 | 24-3?-006 | 1 | |||||||||||||||
|
Manufacturer E |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
|
EAW J.W.Stalin
|
AT Super 560 GWK3
|
56
|
1953
|
1
|
|||||||||||||
|
AT Super 660 WK3
|
61
|
75-2-005. |
1952
|
2
|
|||||||||||||
|
AT Super 462 W
|
51
|
68. |
1952
|
2
|
|||||||||||||
|
AT Super 467 GWKu
|
51
|
45
|
25
|
35
|
1952
|
4
|
|||||||||||
|
Super 8176 EL Undine 2
|
74
|
60
|
70
|
1957
|
3
|
||||||||||||
| Edison (USA) | Unit 8P | 246-3?-006. | 1927? | 1 | |||||||||||||
| Eico | 625 | 92-?-007. | 1 | ||||||||||||||
| 635 | 213-3-004 | 1 | |||||||||||||||
| Ekco | A104 | 20-2-006a | 1949 | 1 | |||||||||||||
|
Elac
|
1000T
|
99
|
125
|
199
|
77
|
220 | 95-2. |
1973
|
6
|
||||||||
|
3402T Quadrosound
|
87
|
175
|
50. |
1973
|
3
|
||||||||||||
|
4000T Syntector
|
81
|
80
|
90
|
110
|
94 | 100 | 80 | 50. |
1969
|
8
|
|||||||
|
4101 Syntector Quadrosound
|
95
|
150 | 35 ! |
1973
|
3
|
||||||||||||
| 4202T | 77 66 |
134 | 116. | 80-? | 1975 | 5 | |||||||||||
|
5000T
|
125 |
201
|
77 140 |
200 | 99. |
1973
|
6
|
||||||||||
| Miravox 20 Quadrosound? | 33 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
|
RD100
|
51
39 |
49
|
50
|
45 30 |
24-2? |
1975
|
7
|
||||||||||
| The Fisher 170 | 56 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Elektrit | Fidelio | 223 | 1 | ||||||||||||||
|
Eloden
|
PM 10
|
102
|
1928
|
2
|
|||||||||||||
| Eldoradio | Detektor | 110 | 1934? | 1 | |||||||||||||
| EMC | 215 | 56-2-007. | 1 | ||||||||||||||
| EMG ? | TR-0446 (Funktionsgenerator) | 28-?n-007. | 1 | ||||||||||||||
|
Emud
|
B4
|
70
|
99
|
1937
|
2
|
||||||||||||
|
Cherie
|
76
70 |
56
|
90
|
66
|
50
|
79
|
130 | 100 | 96-1-005. |
1950
|
10
|
||||||
|
Favorit 69W
|
51
|
50
|
80
|
65
|
1950
|
4
|
|||||||||||
|
Favorit 149
|
81
|
66-02-005. |
1958
|
2
|
|||||||||||||
|
Fips 98
|
80
80 |
69
|
99
|
70
|
55-?-003
|
55
49 |
70
|
102
71 |
60 |
1957
|
11
|
||||||
|
Fips128
|
51
|
65
|
89
|
105
|
1957
|
4
|
|||||||||||
|
Pax
|
39
|
1957
|
1
|
||||||||||||||
|
Record 3D
|
55
|
68
|
67
|
30 30 |
1955
|
5
|
|||||||||||
| Record 31W | 40-?-002 | 1 | |||||||||||||||
| Record 42W | 59 | 1 | |||||||||||||||
|
Record 50WS
|
56
|
55-2-005. |
1954?
|
2
|
|||||||||||||
|
Record Phono 64
|
81
|
1964
|
1
|
||||||||||||||
|
Record 200
|
71
|
50
40 |
29
|
33 | 45 60 |
60 |
1953
|
8
|
|||||||||
|
Record 219
|
76
|
60 | 66 |
1958
|
3
|
||||||||||||
|
Record 289
|
70
|
71
|
1957
|
2
|
|||||||||||||
|
Record Phono 328
|
35
|
1956
|
1
|
||||||||||||||
|
Record 200GW
|
48
|
39 | 67 | 52-2-005. |
1954
|
4
|
|||||||||||
| Record 368 | 32 | 30 (-). | 2 | ||||||||||||||
|
Senior Record 60
|
69
|
79
|
1960
|
2
|
|||||||||||||
|
Senior 64
|
89
|
77
|
1963
|
2
|
|||||||||||||
|
Sonetta
|
35
|
30
|
1967
|
2
|
|||||||||||||
|
Super 56
|
56
|
32
|
45
|
1953
|
3
|
||||||||||||
| Super 561GW | 9 ! | 1 | |||||||||||||||
|
Ulm
|
63
|
60
|
60
|
45-4. |
1957
|
4
|
|||||||||||
| W2L | 67-?-009. | 1933? | 1 | ||||||||||||||
|
W22
|
130
|
106
|
1936
|
2
|
|||||||||||||
|
W33
|
327
|
200
|
1931
|
2
|
|||||||||||||
| Erga | 15 Magnetic | 36-2. | 1 | ||||||||||||||
| Eswe |
See Sachsenwerk Siehe Sachsenwerk |
. | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | . | |
| Eumig | 3W | 40 | 1 | ||||||||||||||
| 323 | 91-3?. | 1 | |||||||||||||||
| 430GWA | 70 | 1 | |||||||||||||||
| 523 | 64 | 1933? | 1 | ||||||||||||||
|
530W
|
122
|
1939
|
1
|
||||||||||||||
| 933 | 54-3-006a | 1935 | 1 | ||||||||||||||
| Eumigette W | 30 | 1 | |||||||||||||||
| Eumigette 382U | 31-3.006. | 1956 | 1 | ||||||||||||||
| Phono Eumigette W | 40 | 1 | |||||||||||||||
|
Manufacturer F |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
| Feho |
Feholetta Dreiklang (speaker box)
|
4
|
1
|
||||||||||||||
| Fernfunk | M10 ? (4 tubes) | 1125 | 1928 | 1 | |||||||||||||
| Fluke / Philips | PM5518TX | 225-007 | 1 | ||||||||||||||
| Funke | Mikrohet | 25-?-1002. | 300-3. | 1960? | 2 | ||||||||||||
| RPG4-3 | 401-2-007 | 650-? |
246-4?-010. 412-2-010 |
1943? | 4 | ||||||||||||
| RX-57 | 160 | 1957? | 1 | ||||||||||||||
| RX-60 | 154 | 1960? | 1 | ||||||||||||||
| W12 | 201-1-010. | 1938 | 1 | ||||||||||||||
| W16 | 303-2?-007. | 660-3-010 112-3-010. |
1944 | 3 | |||||||||||||
| W17a | 199-3i-010 | 1 | |||||||||||||||
| W18 | 252-1-010. 206-3-010. 152-4ni-010. |
3 | |||||||||||||||
| W19 | 375-3n. | 410-2. | 645-2-010. 450-2-010. 406-1-010 594-1-010. |
6 | |||||||||||||
| W19S | 1011-2-007. | 725-2-010 | 1960 | 2 | |||||||||||||
| W20 | 495 | 301-?-007. | 430-? | 995-1-010. | 4 | ||||||||||||
|
Manufacturer G |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
| Garod | Type 5 | 250-3. | 1 | ||||||||||||||
|
Geha
|
Model VIII
|
97
|
1928
|
1
|
|||||||||||||
| Gemeinschaftsempfänger (Volkssempfänger,
DKE, DAF, usw ) bei "Volksempfänger) Nazi radios = see under 'Volksempfangers' |
- | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ||
| General Radio | Audio Oscillator 1311-A | 29-?i-007 | 1 | ||||||||||||||
|
Gerufun
|
Ultra Stereo 61W
|
46
|
1961
|
1
|
|||||||||||||
| Goldpfeil | Rossini 5801 | 49 | 1956 | 1 | |||||||||||||
|
Goerler (Görler) |
Studio 622 | 1975? | 1 | ||||||||||||||
| Studio 2002 | 135 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
|
Graetz
|
Aeropilot 35W
|
76
|
1934
|
1
|
|||||||||||||
|
39W (Granat)
|
194
|
1936
|
1
|
||||||||||||||
|
40W
|
174
|
70(-) |
1936
|
2
|
|||||||||||||
|
41W
|
204
|
190
|
170 | 160 | 136-2-005. |
1936
|
5
|
||||||||||
|
43W
|
153
|
100
|
78
|
105 |
1937
|
4
|
|||||||||||
|
45W
|
158
|
100
|
80
|
100
|
160. | 150-2? |
1937
|
6
|
|||||||||
|
48W
|
148
|
110
|
175-2. |
1937
|
3
|
||||||||||||
|
50W
|
28
|
56
|
55 | 66-? |
4
|
||||||||||||
|
51W
|
111
99 |
87
|
85-?-003
|
125
|
100
|
68
|
90
|
78 | 160 | 110. | 100-3n. |
12
|
|||||
|
152W
|
76
|
70
|
2
|
||||||||||||||
|
153W
|
71
|
63
|
55 | 40 |
4
|
||||||||||||
|
154W
|
63
|
50 | 66-? |
3
|
|||||||||||||
|
155W
|
51
|
60-?-003. |
29
|
40 35 |
65. |
6
|
|||||||||||
|
157W
|
56
|
56
|
69
|
3
|
|||||||||||||
| 158GW | 30 | 1 | |||||||||||||||
| 162W | 29 35 |
20. | 50-2. | 4 | |||||||||||||
|
170W
|
86
|
89
70 |
94
|
100
|
111
|
65 | 65 | 65. 45. |
88-2. |
11
|
|||||||
| 171W | 44 | 20 | 35 55 |
25(-) | 60-?. | 6 | |||||||||||
|
174W
|
69
|
56
|
60
90 |
58
34 |
66 | 95 | 29-3?. |
1953
|
9
|
||||||||
|
176W
|
79
|
70
56 |
55
61 |
40-2-005. |
1953
|
6
|
|||||||||||
|
178W
|
60
|
66
|
50 | 67 | 80 |
1953
|
5
|
||||||||||
|
Astrid 1208
|
112
|
143
|
1963
|
2
|
|||||||||||||
|
Baroness 610
|
38
|
30
|
46 |
1958
|
|||||||||||||
|
Baroness 810
|
66
|
41
|
60-?. |
1959
|
3
|
||||||||||||
|
Canzonetta automatic 303 ?
|
5
|
21
|
1973
|
2
|
|||||||||||||
| Comedia ? | 35-?. | 1 | |||||||||||||||
| Comedia 516 | 42-?-009. | 1 | |||||||||||||||
| Comedia 815 | 17-3?. | 1 | |||||||||||||||
| Canzonetta 816 | 15 | 23 10 |
50 | 33. | 44-?. | 6 | |||||||||||
|
Comedia 05F
|
56
|
51
|
40 35 |
51 64 |
45-4?. |
1966
|
7
|
||||||||||
|
Comedia 4R216
|
70
|
83
|
67
71 80-?-003 |
90
|
99
10 67 59 45 |
65 65 44 |
25 41 53 |
60. | 72-? 80-? |
1955?
|
20
|
||||||
| Comedia 4R416 | 40 | 25 29 |
55 | 100. |
76-3n. |
7 | |||||||||||
|
Fantasia 622
|
74
53 67 |
60
|
77
|
41
|
49 | 62 | 140!. | 100-? |
1958
|
10
|
|||||||
| Fantasia 1120 | 102 | 1 | |||||||||||||||
|
Fantasia 1218
|
48
|
39 | 60-2. |
1963
|
3
|
||||||||||||
|
Flip
|
30
|
24
|
1974
|
2
|
|||||||||||||
|
Flirt
|
51
|
40
32 |
30
|
40
33 |
29
|
31
|
29 34 |
55 | 31-3-005. |
1969
|
12
|
||||||
|
Flirt 301
|
60
|
51
|
44
|
1970
|
3
|
||||||||||||
| Form 99 | 10 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Form 100 | 75-2. | 1 | |||||||||||||||
| Graetztor Topas | 175-2-004 | 1936 | 1 | ||||||||||||||
|
Graetzor 28
|
153
|
1935 ?
|
1
|
||||||||||||||
|
Grazia 1131
|
45
62 |
50 | 36-3? |
1961
|
4
|
||||||||||||
|
Grazioso 530
|
51
|
1957
|
1
|
||||||||||||||
| Groß-Super 617 | 71-3. | 1 | |||||||||||||||
| Hostess 301? | 35-?. | 1971 | 1 | ||||||||||||||
|
Joker1034?
|
68
|
1961
|
1
|
||||||||||||||
|
Komtess automatic 301
|
65
|
50-1-005. |
1972
|
2
|
|||||||||||||
| Komtess automatic 303 | 16 | 30-? | 1974 | 2 | |||||||||||||
| Kurfürst F171 Luxus | 71-2?. | 1 | |||||||||||||||
|
Melodia
|
56
|
57
|
51
|
28(-) |
1956
|
4
|
|||||||||||
|
Melodia 4R
|
55
|
45
29 |
60
|
48 | 55 | 50-3-005. | 50-? |
1955
|
8
|
||||||||
|
Melodia 14
|
80
|
91
|
78
|
25. |
1967
|
4
|
|||||||||||
| Melodia 419 | 35-3-005. | 1 | |||||||||||||||
|
Melodia 519
|
107
|
95
|
88
|
79
|
87
|
62
|
69-3?. |
1957
|
7
|
||||||||
|
Musica 4R
|
25
|
24. |
2
|
||||||||||||||
|
Musica 617
|
49
|
59
|
68-?-003.
|
61
|
52
30 |
70 | 85-2. |
1958
|
8
|
||||||||
|
Musica 916
|
38 |
26
34 39 |
50 64 |
70 | 50. |
1960
|
8
|
||||||||||
|
Musica 1214 stereo7
|
28
|
57
|
50
|
3
|
|||||||||||||
| Page | 15 | 29-? | 2 | ||||||||||||||
|
Page L45C
|
53 |
46
|
1965
|
2
|
|||||||||||||
| Polka 613 | 27-3. | 1 | |||||||||||||||
| Super page Automatic | 19 | 55. | 2 | ||||||||||||||
|
Susi
|
20
|
1
|
|||||||||||||||
|
Sinfonia 522
|
89
78 55 60 |
40
|
42
71 |
53
|
70
62 55 |
61
49 |
50
57 |
60
|
55
59 |
61 44 |
57 | 38(-). 50. |
50-2. 72-3. |
1957
|
25
|
||
| Sinfonia 4R/221 | 15-3?. | 28-? | 2 | ||||||||||||||
| Super 290WF | 45-2. | 1 | |||||||||||||||
|
Grawor
|
Sektofar
|
11
27 |
1930
|
2
|
|||||||||||||
|
Triumpf
|
63
|
1937?
|
1
|
||||||||||||||
| Vialon | 70 | 1 | |||||||||||||||
|
Grassmann
|
Helios PG7
|
61
|
1932
|
1
|
|||||||||||||
|
Perma
|
51
|
1
|
|||||||||||||||
| Greve (USA) | Synchrophase 7 | 271-3n-006. | 1927 | 1 |
|
Manufacturer G |
Model
Modell |
1997
|
1998
|
1999
|
2000
|
2001
|
2002
|
2003
|
2004
|
2005
|
2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 |
Year of
production Herstellungs- jahr |
Sales
Verkaeufe |
|
Grundig
|
50
|
25
|
29
30 |
37
|
29
|
5 22 |
10. 16. |
1958
|
9
|
||||||||
|
65
|
38
|
39
|
25-?-003 |
42
|
20 |
1959
|
5
|
||||||||||
| 70WE | 34-2? | 1 | |||||||||||||||
|
80U
|
6
|
1955 |
1
|
||||||||||||||
|
85
|
38
41 |
47
|
27
|
40
|
29
33 |
25
|
34
|
39
22 |
20 | 10 12 |
40. | 10-? |
1956
|
16
|
|||
| 86 | 25 | 21 | 5 17 11 |
17 | 15 | 19. 37. |
1957 | 9 | |||||||||
|
87
|
30
24 19 |
19
|
27
|
26
40-?-003 |
32
30 |
45
|
20
|
25
|
29
37 21 19 5 |
15 33 9 20 |
10 18 |
22. 30-02-005. 24-2. |
10-? 22-3. 9-3-009. 9-3-009. |
1958
|
30
|
||
|
87a
|
48
28 33 39 30 18 |
25
29 21 37 |
30
|
45
40 29 33 20 |
24
51 12 30 |
50
41 28 31 |
42
38 30 30 |
19
61 44 36 |
39
46 47 |
35 | 20 | 10. 65!. 30. |
25-2. |
1960
|
40
|
||
| 90U | 32-3 | 1 | |||||||||||||||
| 95 | 22 | 19 12 16 19 28 32 |
15 29 |
30 50 21 |
40. 35. 27-3n. |
10-?. | 1956 | 16 | |||||||||
|
97
|
36
30 41 12-?-002 |
36
|
36
21-?-003 |
41
46 40 |
22
|
29
|
32
|
25 31 42 |
33 39 20 |
5 (-). 18. |
25-2. 28-3-009. |
1958
|
23
|
||||
|
97/60
|
19
|
1959
|
1
|
||||||||||||||
|
165W
|
35
|
30
|
41
|
25 36 |
66 | 40-3. |
1950
|
7
|
|||||||||
|
196W
|
53
|
50
|
60
|
26 | 19 54 |
1950
|
6
|
||||||||||
|
238W
|
38
|
30
|
52
|
75. | 55-3. |
1950
|
5
|
||||||||||
| 238GW | 24 | 9 | 1950 | 2 | |||||||||||||
|
288GW
|
60
|
46
|
73
|
1949
|
3
|
||||||||||||
| 346GW | 99-3? | 1 | |||||||||||||||
|
380W
|
51
|
50
|
49
|
48
|
90 | 66. | 90-? |
1950
|
7
|
||||||||
|
398W Weltklang
|
60
|
40
|
44
|
45
|
37 |
1949
|
5
|
||||||||||
|
495W
|
112
|
90
|
67
|
59
|
1950
|
4
|
|||||||||||
|
840W
|
75
|
69
|
61
|
41
|
77 | 50 | 100-2. | 50-3. |
1954
|
8
|
|||||||
|
942W
|
56
|
52
|
1953
|
2
|
|||||||||||||
|
955W 3D
|
56
|
50
|
27 |
1955
|
3
|
||||||||||||
| 970 | 32 | 25 | 30 | 46 | 1957 | 4 | |||||||||||
|
1001MW
|
69
|
102
|
80
|
1951
|
3
|
||||||||||||
| 1004 UKW | 10 | 1 | |||||||||||||||
|
1006W
|
68
|
71
|
82
|
75 | 90. | 130-2. |
1951
|
6
|
|||||||||
|
1002GW
|
74
|
81
|
94
|
81 |
1951
|
4
|
|||||||||||
| 1010 | 56-?-003 | 23 11 27 |
22 30 33 39 17 |
35 |
55. |
36-2. 44-3. |
1952 | 16 | |||||||||
|
1040W
|
75
|
60
|
39
|
43
|
68
|
55 | 47 |
1953
|
7
|
||||||||
|
1041W
|
46
|
47
|
30
|
1954
|
3
|
||||||||||||
|
1042W
|
35
|
40
|
50 | 35-? |
1953
|
4
|
|||||||||||
| 1055 / 3D | 10 | 35. | 1955 | 2 | |||||||||||||
| 1062GW | 25 12 |
39-3. | 3 | ||||||||||||||
|
1088
|
27
|
31
22 |
41-?-003 |
37
|
22
9 |
30 50 |
15?. | 45-? |
1957
|
11
|
|||||||
|
2001W
|
61
|
59
|
49
|
1951
|
3
|
||||||||||||
|
2010
|
19
|
19
24 |
20
39 33 |
25 25 |
33 | 39. 41-3-005. |
50-2. | 1952 |
12
|
||||||||
|
2012
|
38
|
40
|
25
|
19-3. | 4-3-009. |
1952
|
5
|
||||||||||
|
2028
|
66
|
60
|
53
50 |
48
|
41
|
35 | 35 | 35. | 25-? |
1959
|
10
|
||||||
|
2029
|
20
|
20
|
20 | 10 | 31-2? |
5
|
|||||||||||
| 2030W /3D | 44 | 20 8 |
5 (-). 33. |
1954 |
6
|
||||||||||||
|
2033
|
35 41 |
22-?-003 |
48
|
50
|
25 |
40 |
25 |
60. | 33-? | 1955 |
15
|
||||||
| 2035 3D | 67 | 91 | 30 | 3 | |||||||||||||
| 2040 | 26 30 |
15 21 |
33 | 40-2. | 60-2. | 7 | |||||||||||
| 2041W | 25 | 10-4?. | 1954 | 2 | |||||||||||||
|
2042W
|
51
|
57
|
43
|
41
|
28 | 30 | 33 | 25. |
1963
|
8
|
|||||||
| 2043 / 3D | 39 | 30 | 21 | 30-3. | 1954 | 4 | |||||||||||
|
2065
|
56
|
63-?-003 |
44
30 27 |
38
|
37
|
24 | 35. | 51-3 |
1956
|
10
|
|||||||
|
2066
|
71
|
64
|
57 | 50-2. |
1958
|
4
|
|||||||||||
| 2068 | 40-2. | 1 | |||||||||||||||
| 2070 | 60-2 | 1 | |||||||||||||||
| 2077 | 59 | 59 | 65. | 45-? | 1957 | 4 | |||||||||||
|
2097
|
60
|
56
|
60
|
60 | 48-2-005. |
1958
|
5
|
||||||||||
|
2140
|
102
|
90
|
18
2 |
22 | 25 | 49?. |
1962
|
7
|
|||||||||
| 2147 | 20 | 30 | 38-?. | 4 | |||||||||||||
|
2147PH
|
33
|
35 |
2
|
||||||||||||||
|
2340
|
56
|
44
|
35
|
30 | 63-1. | 50-4. |
1962
|
6
|
|||||||||
|
2447
|
33
|
24
|
15 | 6-3?. |
1965
|
4
|
|||||||||||
|
2550
|
56
50 46 |
15
|
26
26 16 30 |
30 | 30 | 16?. | 33-4. |
1965
|
12
|
||||||||
|
3003W
|
51
45 49 37 |
40
|
42 |
42
49 |
40
40 |
30
35 52 |
59
29 39 |
44
34 41 |
37 |
61 54 41 |
56 | 120!. 40. 98-2-005. |
65-?. |
1951
|
34
|
||
|
3010
|
61
|
50
|
50-?-003 |
30
18 |
42
|
47
|
44 29 |
55 60 |
59 |
1953
|
12
|
||||||
| 3012 | 29 | 20 | 22 | 40-3. | 1952 | 4 | |||||||||||
| 3025 | 45 | 53 | 20 | 3 | |||||||||||||
| 3028 | 68 | 101 | 50 | 5!. | 4 | ||||||||||||
| 3033 | 36 | 55. | 2 | ||||||||||||||
| 3033/56 | 60-2?. | 1 | |||||||||||||||
|
3055W/3D (WF/3d)
|
67 | 59 | 71 | 55 62 |
60 | 68 |
158
59 |
69 |
1955
|
10
|
|||||||
|
3039
|
36
|
44
|
50
|
45
|
31 | 38-3. | 40-2. |
7
|
|||||||||
|
3040W
|
71
|
50
57 45 43 |
71
|
65
50 49 |
45
|
65
60 57 |
49
52 43 |
60
|
53
|
50 | 64 | 100-2-005. |
1953
|
20
|
|||
| 3041 | 60-?-003 | 39 | 35 | 30-3?. | 4 | ||||||||||||
|
3042W
|
78
|
70
|
61
|
56
53 |
22 33 42 |
25. 51-3. |
1953
|
10
|
|||||||||
|
3045W
|
77
60 78 61 62 |
50
56 47 |
62
50 |
55
|
45
40 |
70
|
63
49 54 48 |
57
50 |
40
56 |
61 55 |
47-3?-005. | 50-? |
1954
|
26
|
|||
| 3050W | 99-?-009. | 1 | |||||||||||||||
| 3055 | 66 | 56 | 39 | 60. | 60-?. | 5 | |||||||||||
| 3055/56 | 73-3. | 1 | |||||||||||||||
| 3060 / 3060a | 25 | 33 20 |
41-2?. 62-3?. |
5 | |||||||||||||
|
3068
|
76
|
54
29 |
65
|
50
|
70-2. | 60-? |
1956
|
7
|
|||||||||
|
3068 Hifi
|
71
|
66
|
80
|
78
|
1956
|
4
|
|||||||||||
|
3088
|
70
|
78
|
34 | 41 | 38 | 70. 11. 25-2?. |
63-? 29-2-009. |
1957
|
10
|
||||||||
| 3090 | 33-2n?. | 1 | |||||||||||||||
|
3096
|
24
|
40
|
36
|
59
|
35-3?-005. |
1956?
|
5
|
||||||||||
| 3208 | 30-?-003 | 16. | 2 | ||||||||||||||
| 3232 | 50-2-1001. | 66-? | 2 | ||||||||||||||
| 3262 | 21 | 25 | 56-4. | 3 | |||||||||||||
| 3340 | 25 | 19 | 31?. | 3 | |||||||||||||
|
3365
|
63
|
69
|
44
|
15 | 5 (-). | 22-? |
1962
|
6
|
|||||||||
|
3367
|
112
|
90
|
55 |
1963
|
3
|
||||||||||||
| 3035W/3D | 48. | 16-3-006. | 25-? | 1955 | 3 | ||||||||||||
|
201
195 |
195
161 144 |
132
|
177
|
144 |
45 190 213 |
100 | 105. 125-2-004. 95-3n-004. |
131-2. 94-3-009. |
1952
|
20
|
|||||||
|
4035
|
100
|
188
|
125 | 126-2 | 29-3n-009. | 1954 |
5
|
||||||||||
|
4040W 3D
|
153
|
161
|
90-3? | 52-3-009. |
1955
|
4
|
|||||||||||
|
4055
|
86
|
80
|
77
|
90 | 77 | 100. |
1955
|
6
|
|||||||||
|
4055
|
97
|
85
80 |
80
67 |
79
|
70
|
84
|
88
|
95 | 70-? |
1955
|
11
|
||||||
|
4077
|
84
|
80
69 |
66
|
27 | 6-2?. |
1957
|
6
|
||||||||||
| 4079 Stereo | 21 | 50 | 2 | ||||||||||||||
|
4085
|
85
|
80
|
81
|
68
|
60
|
72
|
50 |
1957
|
7
|
||||||||
| 4088 | 60 | 78 55 |
61 | 63. 76-2? |
1957 | 6 | |||||||||||
| 4090 | 16 28 |
40-2. | 3 | ||||||||||||||
|
4097
|
102
|
80
|
90
|
70
|
55-4i. | 33-3. |
1958
|
6
|
|||||||||
|
4097 stereo
|
54
|
60
|
64
|
67
|
60
|
1964
|
5
|
||||||||||
|
4188
|
86
|
60
|
47 | 50?. |
1957
|
4
|
|||||||||||
|
4295
|
43
36 |
59 66 75 |
50-4. |
6
|
|||||||||||||
|
4298 stereo
|
41
|
49
|
51
|
53
|
48
|
30-4i |
1961
|
6
|
|||||||||
|
4570 stereo
|
66
|
60
|
50
|
57 | 40 |
1965
|
5
|
||||||||||
|
5010
|
178
|
198
|
212
62 |
150 | 133. 162-3-006. |
195-2. |
1952
|
8
|
|||||||||
|
5019
|
112
|
100
|
63 | 88 111 |
85-2. |
1959
|
6
|
||||||||||
|
5017 Stereo
|
84
|
70
|
1959
|
2
|
|||||||||||||
|
5040W / 5040 3D
|
107
|
111
|
112
|
100
151 156 |
62 54 100 |
113 |
1953
|
10
|
|||||||||
|
5050W 3D
|
265
|
290
|
310
|
27-4i |
1956
|
4
|
|||||||||||
|
5080
|
123
|
137
|
101
|
100?. | 176-? |
1956
|
5
|
||||||||||
| 5088 | 175 | 100 | 80-2-005. | 1957 | 3 | ||||||||||||
| 5570 Stereo | 95 | 250 | 36-3 | 3 | |||||||||||||
|
6099
|
110
|
97
|
90
|
152 |
1958
|
4
|
|||||||||||
|
6007W
|
61
|
60
|
1952
|
2
|
|||||||||||||
|
7030W
|
130
|
112
|
150 | 120-2. |
1955
|
4
|
|||||||||||
|
8098
|
306
|
1958
|
1
|
||||||||||||||
|
9060W/3D
|
204
|
1955
|
1
|
||||||||||||||
| AS-2 | 351-?-007. | 1 | |||||||||||||||
| AS-4 | 251-2-007 | 1 | |||||||||||||||
|
Automatic-Boy de luxe 205a
|
37
|
1965
|
1
|
||||||||||||||
|
Boy Standard
|
122
|
290
|
1953
|
2
|
|||||||||||||
| C-2500 | 29 | 10 | 2 | ||||||||||||||
| C-4000 | 43 | 1 | |||||||||||||||
| C-4100 automatic | 21 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| C-4200 | 30 | 20 | 1976 | 2 | |||||||||||||
| C-6000 | 10 | 25 | 20. | 3 | |||||||||||||
| C-8000 | 15 | 5 | 2 | ||||||||||||||
| C-9000 | 36 | 29 | 30 | 10. | 15-? | 1977 | 5 | ||||||||||
|
City-Boy 1000
|
15
|
21 |
2
|
||||||||||||||
| Clock-Boy 500 | 38 | 5-? | 1979 | 2 | |||||||||||||
| Como 10 ? | 30 | 1975 | 1 | ||||||||||||||
| Concert-Boy 58 | 37 | 64 | 140-2. | 1958? | 3 | ||||||||||||
| Concert-Boy 59 | 351-2-006. | 1959 | 1 | ||||||||||||||
|
Concert-Boy 204
|
50 |
45
|
44-02?-005. |
1965
|
3
|
||||||||||||
|
Concert-Boy 208
|
60
|
50
|
41
|
49
|
68
|
70
|
88 | 100 | 10-3-006a. |
1967
|
9
|
||||||
| Concert-Boy Stereo, Transistor 4000 | 44 183 |
100 | 28-4 172-2-006. |
136-3?. | 1968 | 6 | |||||||||||
| Concert-Boy 1100 | 27-3. | 1 | |||||||||||||||
| Drucktastenboy 55 | 43 | 28-3?-005. | 2 | ||||||||||||||
| Eleite-Boy L203 | 7-?-009. | 1 | |||||||||||||||
|
Elite-Boy 204
|
37
43 |
125-2 |
1965
|
3
|
|||||||||||||
|
Elite-Boy 206
|
50 |
72
|
67
|
71
|
79
|
40 | 50-?. |
1966
|
8
|
||||||||
| Elite-Boy 1000 | 95 | 1 | |||||||||||||||
|
EN3
|
20
|
21
|
40
|
16
|
9
25 |
1966
|
6
|
||||||||||
| GO15 | 41-007. | 1 | |||||||||||||||
|
Heim-Boy
|
71
|
55
|
72 |
1953
|
3
|
||||||||||||
|
Heinzelmann 126W
|
166
|
116 |
1949
|
2
|
|||||||||||||
|
Intermezzo 4
|
10
|
1973
|
1
|
||||||||||||||
|
Luxusboy 210
|
75
|
67
|
54-3?-005 |
1970
|
3
|
||||||||||||
| Melody-Boy 210 | 19-2-006. | 1970? | 1 | ||||||||||||||
|
Micro-Boy with speaker box
|
255
|
199
|
1960
|
2
|
|||||||||||||
|
Micro-Boy 202
|
204
|
212
|
300
|
1962
|
3
|
||||||||||||
|
Micro-Boy 204
|
287
|
1965
|
1
|
||||||||||||||
| Micro-Boy 300 | 16 | 45-? | 1974 | 2 | |||||||||||||
| Micro-Boy 300a | 30-2. | 1975 | 1 | ||||||||||||||
|
Mikrobox
|
95
|
110
|
111
|
123
|
80-2-005. | 100-?. |
1962
|
6
|
|||||||||
|
Miniboy 55
|
204
|
1956
|
1
|
||||||||||||||
| Miniboy | 71 | 1961 | 1 | ||||||||||||||
|
Miniboy 200
|
305
|
148
|
72 | 5!. |
1961
|
4
|
|||||||||||
| MO53 (Oszilloskop) | 101-007. | 1 | |||||||||||||||
|
Moto-Boy
|
97
|
70
|
28
|
1963
|
3
|
||||||||||||
|
Music-Boy 210
|
39
29 32 41 |
49
40 60 |
38
60 55 |
44
|
46
57 |
59
59 |
60
|
60-? |
1970
|
17
|
|||||||
|
Music-Boy deluxe
|
49
|
30
|
12 |
1966
|
3
|
||||||||||||
| Music-Boy Luxus 208 | 36 | 70-2. | 1968 | 2 | |||||||||||||
|
Ocean-Boy 202
|
140
|
99
|
111 | 163 | 130-2? | 150-3. |
1963
|
6
|
|||||||||
|
Ocean-Boy 204
|
156
|
163
|
195
|
180
200 |
213
|
110 | 125-2. |
1964
|
8
|
||||||||
|
Ocean-Boy 205 (Transistor 3000)
|
89
|
79
|
31
|
111 | 84-2i?. 150-2. |
155-2. |
1965
|
7
|
|||||||||
| Ocean-Boy 210 | 275-1. | 200-2. | 2 | ||||||||||||||
| Ocean-Boy 330 | 16-2-006. | 1992 | 1 | ||||||||||||||
| Ocean-Boy 820 International | 165 | 137-2. | 1980 | 2 | |||||||||||||
| Ocean-Boy 1000 | 151-3. | 1 | |||||||||||||||
|
Party-Boy 201
|
60
65 |
59
|
60
|
53
|
60
|
45 | 80. |
1961
|
8
|
||||||||
|
Prima Boy
|
61
|
56
50 |
65
|
48
55 |
70
|
65
50 54 |
80
53 |
57
25 20 60 |
37 | 50 | 58-2-005. | 100-3?. |
1962
|
20
|
|||
| Prima-Boy Luxus 208 | 43 | 50-1. | 70-2. | 1968 | 3 | ||||||||||||
| R200 (Receiver R200) | 54 | 1977 | 1 | ||||||||||||||
|
RF95
|
30
|
38 |
1967
|
2
|
|||||||||||||
| RF111 | 5-1. | 15-?. | 1971 | 2 | |||||||||||||
|
RF115
|
24
|
10
|
20-2?. |
1972
|
3
|
||||||||||||
|
RF120a
|
38
|
1967
|
1
|
||||||||||||||
| RF135 | 12-3-009. | 1 | |||||||||||||||
|
RF145
|
31
|
14
25 |
27 | 20. | 5-?. |
1965
|
6
|
||||||||||
|
RF155 (Stereo-Konzert-Geraet)
|
61
|
1967
|
1
|
||||||||||||||
|
RF210
|
20
|
11
15 |
15 |
1973
|
4
|
||||||||||||
|
RF410
|
22
|
25 |
1973
|
2
|
|||||||||||||
| RF511 | 20 | 25-?. | 1974 | 2 | |||||||||||||
|
RF640
|
20
|
1967
|
1
|
||||||||||||||
| RF711 | 23 | 1975 | 1 | ||||||||||||||
| RF731 | 11 | 30-? | 1974 | 2 | |||||||||||||
| RF2160 | 1-3?. | 1971 | 1 | ||||||||||||||
| RR220 | 95 | 1 | |||||||||||||||
| RR300 | 70 | 60 | 2 | ||||||||||||||
| RR1140 | 299 | 1979 | 1 | ||||||||||||||
|
RTV 500
|
89
|
70
|
60 |
1973
|
3
|
||||||||||||
|
RTV 700
|
41
|
57
|
90. |
1972
|
3
|
||||||||||||
| RTV820 HiFi | 102 | 1975 | 1 | ||||||||||||||
| RTV1020Hifi | 155 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Satellit 204 (Transistor 5000) | 99 | 45 | 1964 | 1 | |||||||||||||
|
Satellit Amateur 205
|
195
|
278
|
1964
|
2
|
|||||||||||||
| Satellit 208 (Transistor 6000) | 100-3?. | 179-2-006. | 1967 | 2 | |||||||||||||
| Satellit 210 (Transistor 6001) | 56 90 |
142-2-006 193-2-006. 101-2-006. |
1969 | 5 | |||||||||||||
|
Satellit Amateur 210
|
173
|
215
|
165-2-005. | 200-?. |
1970
|
4
|
|||||||||||
| Satellit 400 | 42-3. | 1 | |||||||||||||||
| Satellit 500 | 199 | 230 95 |
120-2. 100-2-006. |
230-2. | 6 | ||||||||||||
| Satellit 600 | 145 | 82 | 100-4n 221-2-006. |
113-3-006. | 1983 | 5 | |||||||||||
| Satellit 650 | 272-2. | 321-2-006. | 1986 | 2 | |||||||||||||
| Satellit 700 | 353-2. | 300-? | 2 | ||||||||||||||
|
Satellit 1000
|
166
|
175
|
139
|
180
|
199
|
205 | 150. 72-3-006. |
130-2n. |
1973
|
9
|
|||||||
|
Satellit 1400 professional
|
178
|
244
|
56 | 56-3-006. 61-3-006. |
1979
|
5
|
|||||||||||
|
Satellit 2000
|
184
|
200
|
180
|
217
|
53
51 |
62-3. 542-006 |
400-2. |
1974
|
9
|
||||||||
| Satellit 2100 | 131 | 236-1-006. | 151-3-006. | 1977 | 3 | ||||||||||||
|
Satellit 2400
|
188
|
133 | 100-2-005. 178-2-006. |
1979
|
4
|
||||||||||||
|
Satellit 3000
|
240
|
210
|
178 | 140 190 200 |
223-1. | 170-2? |
1977
|
8
|
|||||||||
|
Satellit 3400
|
396
|
350
|
290
|
277
|
101 | 180 | 220. 281. 147-3-006. 132-3-006. |
200-2. 315-2-006. 191-2-006. 131-3. 200-? |
1978
|
15
|
|||||||
| Satellit Stereo Recorder 4000 | 190-3. | 1 | |||||||||||||||
| Signal 100 | 44 | 30-2-005. | 1974 | 2 | |||||||||||||
|
Signal 300K
|
56
|
44 |
1974
|
2
|
|||||||||||||
| Signal 500 | 18 | 18 | 50-2. | 1974 | 3 | ||||||||||||
| Satellit 650 | 199-2-006. | 1986? | 1 | ||||||||||||||
| Signal 700 | 15 28 |
411-2-006. | 195-?. | 1974 | 4 | ||||||||||||
|
SO120
|
127
|
1960
|
1
|
||||||||||||||
|
SO132
|
107
|
1958
|
1
|
||||||||||||||
|
SO2312
|
45
|
1962
|
1
|
||||||||||||||
| Solo-Boy , Solo-Boy 201 | 195 180 165 236 |
1961 | 4 | ||||||||||||||
|
Solo-Boy 300
|
46
|
1975
|
1
|
||||||||||||||
| Sonoclock 10 | 5 | 10. 21-?n. |
1974 | 3 | |||||||||||||
|
Sonoclock 20
|
21
|
17
|
5-? |
1972
|
3
|
||||||||||||
| Sonoclock 30 | 10 | 8 | 15-3? | 1974 | 3 | ||||||||||||
| Sonoclock 710SP | 19-3? | 1 | |||||||||||||||
| Standard Boy 201E | 102 | 1 | |||||||||||||||
|
Standard Boy 202E
|
58
|
65
|
58
|
54
47 57 |
64
|
99
|
44
|
100-? |
1962
|
10
|
|||||||
|
Studio 1500
|
40
|
1972
|
1
|
||||||||||||||
| Studio 1600 | 30 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Studio 2000Hifi | 41 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
|
Stenorette
|
97
|
1955
|
1
|
||||||||||||||
|
Stereomeister 155 (hifi)
|
76
|
50
|
45
|
1967
|
3
|
||||||||||||
|
Teddy-Boy
|
97
|
109
|
120
|
116
|
99
|
116 | 46 | 195-2. |
1958
|
8
|
|||||||
| TG11 | 21-?-007. | 1 | |||||||||||||||
|
Time-Boy
|
170
|
1954
|
1
|
||||||||||||||
|
TK1
|
107
|
120
|
125
|
160 |
1961
|
4
|
|||||||||||
|
TK4
|
56
|
76
|
10-n. |
1963
|
3
|
||||||||||||
|
TK5
|
112
|
90
|
20 | 10-n. |
1957
|
4
|
|||||||||||
|
TK6
|
89
|
90
|
97
|
68
78 |
64
|
53
66 |
40
|
60
39 |
62
|
6-4n. |
1964
|
13
|
|||||
|
TK6L
|
61
|
60
|
55
|
55
|
30-?. |
1967
|
5
|
||||||||||
|
TK14
|
66
60 56 40 |
55
49 60 |
40
47 50 |
30
44 |
45
28 20 |
15
|
30
30 36 |
45
12 21 |
29
32 9 16 5 37 |
44 44 |
1! | 20. | 10-?. |
1962
|
31
|
||
|
TK19
|
45
32 49 38 44 41 20 |
15
|
19
34 36 50 10 41 |
47
40 19 23 37 |
28
33 22 45 |
70
38 34 36 36 |
20
30 41 19 |
20
30 |
34
37 16 9 |
10 | 10 | 3-3?. | 50-2. |
1962
|
42
|
||
|
TK20
|
70
|
75
|
84
|
75
47 44 |
80
48 |
65
|
70
59 |
58
|
10 | 50 | 65. 77-2? |
60-2. |
1960
|
17
|
|||
|
TK25
|
20
|
35
|
66
|
60
|
20
|
31 |
1958
|
6
|
|||||||||
|
TK27L
|
26
|
30
34 |
42
|
18
|
15
|
22
|
31
33 40 |
25
|
15 | 22 | 5-3n. |
1962
|
14
|
||||
|
TK32
|
97
|
71
|
120
|
1958
|
3
|
||||||||||||
|
TK40
|
97
|
100
|
130
|
95
|
19. |
1961
|
5
|
||||||||||
|
TK42
|
60
|
60
|
110
|
70
|
61 | 20-4. |
1962
|
6
|
|||||||||
|
TK45
|
76
|
56
|
89
|
1962
|
3
|
||||||||||||
|
TK46
|
110
|
83
95 |
110
|
195
|
88
70 |
89
|
90
|
135 | 100 | 100-?. |
1963
|
12
|
|||||
|
TK47
|
112
|
100
|
95
|
100?. 30-3-005. |
1963
|
4
|
|||||||||||
|
TK240 de luxe
|
71
|
60
|
1967
|
2
|
|||||||||||||
|
TK246
|
76
|
65
|
49
|
60
|
33
|
15(-) |
1969
|
6
|
|||||||||
|
TK819
|
61
|
145
|
1955
|
2
|
|||||||||||||
| TK2400FM | 82. | 1 | |||||||||||||||
|
TM245U
|
53
|
50
|
1968
|
2
|
|||||||||||||
| Top-Boy 300K | 9 | 1974 | 1 | ||||||||||||||
| Transistor 6001 | 56 | 1 | |||||||||||||||
|
Transistor-Box
|
112
|
180
|
100
|
90 |
45
13 27 21 21 |
88-3-005. | 100-3. |
1958
|
12
|
||||||||
| Transistor-Box 60 | 60-3. | 22-3-006. | 1960 | 2 | |||||||||||||
| Transistor-Boy 59 | 29-3. | 1 | |||||||||||||||
|
Transonette 69
|
102
|
70
|
55 | 74 | 94 | 70-4. |
1964
|
6
|
|||||||||
|
Transonette 99
|
92
|
90
77 |
80
|
100
|
78
|
81
|
94
|
135-1. |
1963
|
9
|
|||||||
|
Transworld Petite
|
32
|
1
|
|||||||||||||||
|
UKW Konzert-Boy 55 (Concert Boy)
|
165
|
190
|
220
|
190-2-005. |
1955
|
4
|
|||||||||||
|
UKW Konzert-Boy 57
|
125
|
130
|
137 |
1958
|
3
|
||||||||||||
|
UKW-Record-Boy 203
|
24
|
48
|
50. |
3
|
|||||||||||||
| Verdi (floor console, Musiktruhe) | 26-2. | 1 | |||||||||||||||
| Weltklang 2002 | 55 | 1974? | 1 | ||||||||||||||
| Weltklang 4005 | 46 | 1974? | 1 | ||||||||||||||
| Yacht-Boy 120 | 55 | 35 | 21 | 45?. | 25-3. | 1979 | 5 | ||||||||||
|
Yacht-Boy 202N
|
99
|
83
74 |
90
|
95
78 |
69
|
77
|
93
|
30
|
29
16 |
45 | 100-2. |
1964
|
14
|
||||
| Yacht-Boy 360 | 15-3-006. | 1995 | 1 | ||||||||||||||
| Yacht-Boy 450 | 573-3-006. | 1982 | 1 |
Zustands-Code:
|
Zustandsbeschreibungen der Wumpus-Gollum-Forum ´Sammlerpreisliste: --- Nutzen Sie die Druckfunktion Ihres Browsers ----
Ab Juni 2008, aber auch teilweise rückwirkend, werden die Gerätezustände genauer unterschieden:
Ergänzungsunterscheidungen:
Beteiligte Informanten (Beobachter):
Beispiel-Einträge in der Spalte "Jahr 2008":
|
|
WGF-Sammlerpreisliste, Hinweise,Liste der Beobachter |
|
G Letzte Bearbeitung 30.12.2009 Liste der generellen Beobachter.
Namen in Anführungszeichen = registrierte Nutzer des Wumpus-Gollum-Forums |